Стали 4135 (AISI 4135) и 34CrMo4 (EN 1.7220) — это близкородственные хромомолибденовые (Cr-Mo) легированные стали, широко используемые для изготовления средне- и высокопрочных закаленных и отпущенных деталей в машиностроении. Они сочетают в себе хорошую закаливаемость, прочность и ударную вязкость с достаточно хорошей обрабатываемостью, что делает их пригодными для валов, шестерен, крепежных элементов, а также ответственных деталей в автомобилестроении и машиностроении.
Обзор легированной стали 4135 / 34CrMo4
Стали 4135 и 34CrMo4 относятся к семейству низколегированных хромомолибденовых сталей. Их легирующая составляющая улучшает механические характеристики по сравнению с обычными углеродистыми сталями, обеспечивая:
- Повышенная закаливаемость для сквозного закаливания более толстых участков.
- Повышенная прочность и усталостная стойкость после закалки и отпуска.
- Высокая прочность и ударостойкость при надлежащей термообработке.
Эти стали стандартизированы в разных системах, но используются в схожих областях применения. Сталь 4135 обычно упоминается в североамериканских стандартах, тогда как сталь 34CrMo4 определяется в стандартах EN в Европе и других регионах.
Стандарты, обозначения и формы продукции
Сталь 4135 / 34CrMo4 поставляется в соответствии с различными национальными и международными стандартами и может быть представлена в различных формах, таких как горячекатаные прутки, кованые прутки, трубы, а иногда и пластины и кольца.
| Система / Регион | Обозначение | Заметки |
|---|---|---|
| UNS / AISI-SAE | AISI 4135, UNS G41350 | Распространенный североамериканский сорт из семейства хромомолибденовых сплавов 41xx. |
| АН (Европа) | 34CrMo4, EN 1.7220 | Определено в стандарте EN 10083 для конструкционных сталей. |
| Германия (DIN / W.Nr.) | 34CrMo4, 1.7220 | Традиционное обозначение Werkstoffnumber |
| Китай (ГБ) | Марки стали, эквивалентные 34CrMo4 (например, 35CrMo) | Схожий состав Cr-Mo, местные правила наименования. |
| Япония (JIS) | SCM435 (близкий эквивалент) | Часто используются как синонимы в схожих областях применения. |
Типичные формы выпуска продукта включают:
- Горячекатаные и кованые прутки и заготовки для валов, осей и деталей машин.
- Полые прутки и механические трубки для цилиндров, гильз и деталей, работающих под давлением.
- Предварительно обработанные заготовки для шестерен, фланцев и колец
Химический состав
4135 / 34CrMo4 — это низколегированная сталь с умеренным содержанием углерода и добавками хрома и молибдена. Состав сбалансирован для достижения надежной закаливаемости и прочности после закалки и отпуска без чрезмерного увеличения стоимости легирующих элементов.
| Элемент | Типичный диапазон (стиль EN 34CrMo4) | Типичный диапазон (стиль AISI 4135) | Функция |
|---|---|---|---|
| C | 0.30 – 0.38 | 0.33 – 0.38 | Твердость и прочность основания |
| Si | ≤ 0.40 | 0.15 – 0.35 | Раскислитель, способствует укреплению. |
| Mn | 0.60 – 0.90 | 0.60 – 0.90 | Улучшает закаливаемость и ударную вязкость. |
| P | ≤ 0.025 | ≤ 0.030 | Содержание примесей должно быть низким для обеспечения прочности. |
| S | ≤ 0.035 | ≤ 0.040 | Примеси; варианты с повторной сульфидизацией улучшают обрабатываемость. |
| Cr | 0.90 – 1.20 | 0.80 – 1.10 | Закаливаемость, износостойкость, прочность |
| Mo | 0.15 – 0.30 | 0.15 – 0.25 | Сопротивление закалке, прочность в сердцевине сечения |
| Ni | ≤ 0.30 (часто остаточный) | ≤ 0.25 | Улучшает прочность (если таковая имеется) |
| Cu | ≤ 0.30 | ≤ 0.35 | Остаточный эффект; возможно незначительное увеличение силы. |
Точные пределы могут различаться в зависимости от стандарта и поставщика, но приведенные выше диапазоны являются репрезентативными. При заказе необходимо четко указать требуемый стандарт (например, EN 10083‑3, ASTM или конкретную спецификацию производителя).
Микроструктура и закаливаемость
В зависимости от спецификации, сталь 4135 / 34CrMo4 в поставляемом состоянии может быть нормализованной, подвергнутой мягкому отжигу или закалке и отпуску. Микроструктура в каждом из этих состояний существенно влияет на обрабатываемость и механические свойства.
Ключевые микроструктурные характеристики включают в себя:
- Перлитно-ферритная структура в отожженном или нормализованном состоянии обеспечивает хорошую обрабатываемость.
- Мартенсит, полученный после закалки и отпуска, обеспечивает сочетание прочности и ударной вязкости.
- Равномерная твердость по всему поперечному сечению для умеренных диаметров благодаря повышению закаливаемости за счет хрома и молибдена.
Типичная эффективная глубина закалки достаточна для многих валов и шестерен среднего сечения. Для очень толстых профилей важен контроль процесса (температура аустенитизации, среда закалки и перемешивание), чтобы избежать образования мягких сердцевин или чрезмерных остаточных напряжений.

Механические свойства
Механические свойства стали 4135 / 34CrMo4 в значительной степени зависят от условий термообработки, в частности, от уровня твердости и соответствующей прочности на растяжение. Ниже приведены примерные значения; фактические требования определены стандартами или проектными спецификациями.
Механические свойства при комнатной температуре (после закалки и отпуска)
Типичные свойства закаленной и отпущенной стали 34CrMo4 при различных уровнях твердости:
Приблизительная корреляция между твердостью и прочностью (при комнатной температуре):
- Твердость: 250–280 HB → Предел прочности на растяжение Rm ≈ 800–900 МПа, предел текучести Re ≈ 650–750 МПа, относительное удлинение A5 ≈ 14–18 %
- Твердость: 280–320 HB → Rm ≈ 900–1000 МПа, Re ≈ 750–850 МПа, A5 ≈ 12–16 %
- Твердость: 320–360 HB → Rm ≈ 1000–1100 МПа, Re ≈ 800–900 МПа, A5 ≈ 10–14 %
Типичная ударная вязкость (по Шарпи с V-образным надрезом) для хорошо обработанного материала может составлять от 30 до 60 Дж при комнатной температуре, в зависимости от уровня прочности, чистоты и размера сечения. Более высокая прочность (более высокая твердость) обычно снижает ударную вязкость.
Свойства в отожженном и нормализованном состояниях
Для мягко отожженной или нормализованной стали 4135 / 34CrMo4 типичные значения могут быть следующими:
- Твердость: приблизительно 180–220 HB
- Предел прочности на растяжение Rm: приблизительно 600–750 МПа
- Обладает хорошей эластичностью и обрабатываемостью, подходит для черновой обработки перед окончательной термообработкой.
Для компонентов, используемых без последующей термообработки, необходимо проверить их механические свойства на соответствие проектным требованиям, особенно в отношении усталостной прочности и ударных нагрузок.
Термообработка стали 4135 / 34CrMo4
Термическая обработка имеет решающее значение для достижения желаемого баланса твердости, прочности и ударной вязкости. Сталь хорошо реагирует на стандартные процессы термической обработки, используемые для конструкционные стали.
Мягкий отжиг
Мягкий отжиг проводится для снижения твердости и улучшения обрабатываемости и формуемости в холодном состоянии:
- Типичная температура: 680–720 °C
- Время выдержки: достаточное для полного нагрева участка и гомогенизации структуры.
- Охлаждение: обычно это контролируемое охлаждение печи, например, на 10–20 °C в час до приблизительно 600 °C, затем воздушное охлаждение.
В результате твердость обычно составляет приблизительно 180–220 HB.
Нормализация
Нормализация используется для измельчения размера зерен, гомогенизации микроструктуры и подготовки материала к последующей закалке и отпуску:
- Типичная температура: 860–900 °C
- Время выдержки: достаточное для полной аустенитизации (обычно 0.5–1 час в зависимости от размера образца).
- Охлаждение: воздушное охлаждение в неподвижном воздухе.
Нормализация уменьшает сегрегацию, возникающую при горячей обработке, и снижает внутренние напряжения. Твердость после нормализации, как правило, немного выше, чем после мягкого отжига.
Закалка и отпуск
Закалка и отпуск обеспечивают основные рабочие условия для компонентов из стали 4135 / 34CrMo4. Процедура обычно включает в себя:
1) Аустенитизация и закалка
- Температура аустенитизации: приблизительно 830–870 °C.
- Выдержка: достаточная для полного прогрева сечения и растворения углерода в аустените.
- Закалочные среды: обычно используется закалка в масле; для небольших участков можно использовать полимерные или водные закалочные среды, тщательно контролируя процесс, чтобы ограничить деформацию и растрескивание.
После закалки структура становится мартенситной и хрупкой, что требует отпуска перед эксплуатацией.
2) Закалка
- Типичные температуры отпуска: 450–650 °C
- Более низкие температуры отпуска (~450–500 °C) обеспечивают более высокую прочность и твердость, но более низкую ударную вязкость.
- Более высокие температуры отпуска (~550–650 °C) снижают твердость и повышают ударную вязкость и пластичность.
- Охлаждение после закалки: как правило, воздушное охлаждение.
Распространенной практикой является двойной отпуск высоконагруженных компонентов для стабилизации микроструктуры и снижения остаточных напряжений. Выбор температуры отпуска зависит от требуемой прочности на растяжение или твердости, а также от условий эксплуатации (например, риска хрупкого разрушения при низких температурах).
Снятие напряжения
Термическая обработка для снятия напряжений часто применяется после черновой обработки или сварки для уменьшения остаточных напряжений и минимизации деформаций при последующих операциях:
- Типичная температура: 500–650 °C, в зависимости от заданного диапазона твердости.
- Время выдержки: обычно 1–2 часа после достижения равномерной температуры.
- Охлаждение: медленное охлаждение на воздухе; для более высоких требований к стабильности размеров может использоваться печное охлаждение.
Поверхностное упрочнение (цементация, азотирование, индукционная обработка)
Там, где требуется высокая износостойкость поверхности без потери прочности сердцевины, сталь 4135 / 34CrMo4 может быть подвергнута поверхностному упрочнению:
- Индукционная или пламенная закалка: локальный нагрев с последующим охлаждением для упрочнения определенных участков, таких как зубья шестерен или шейки валов.
- Азотирование (для некоторых вариантов): образование твердого нитридного поверхностного слоя с минимальными искажениями.
Цементация встречается реже по сравнению с низкоуглеродистыми легированными сталями, поскольку сталь 4135 уже имеет умеренное содержание углерода, но она все же может применяться при определенных проектных требованиях.
Обрабатываемость и рекомендации по обработке материалов
Сталь 4135 / 34CrMo4 обладает умеренной или хорошей обрабатываемостью, особенно в отожженном или нормализованном состоянии. В высокопрочном, закаленном и отпущенном состоянии обработка становится все более сложной из-за повышения твердости и прочности.
Характеристики обрабатываемости
Относительная обрабатываемость (по сравнению со сталью с содержанием углерода 0.45% при 100%) часто находится в диапазоне 60–70% для отожженной стали 4135/34CrMo4, хотя значения зависят от точного состояния и содержания серы. Варианты с повторной сульфидизацией демонстрируют улучшенное стружколомывание и несколько больший срок службы инструмента за счет некоторого снижения ударной вязкости.
Рекомендации по токарной, фрезерной и сверлильной обработке.
Общие рекомендации по механической обработке стали 4135 / 34CrMo4 включают в себя:
- Для интенсивной черновой обработки используйте отожженное или нормализованное состояние, и только после этого проводите закалку и отпуск для получения окончательных свойств.
- Для токарной и фрезерной обработки средней и высокой производительности следует использовать высококачественные твердосплавные инструменты; использование инструментов из быстрорежущей стали (HSS) также возможно, но при более низких скоростях резания.
- Обеспечьте надлежащий отвод охлаждающей жидкости и стружки для контроля температуры и предотвращения образования наростов на кромке.
При повышении твердости выше 280–300 HB скорость резания следует снизить, а для обработки можно выбрать более твердые марки инструмента. Для закаленных участков поверхности (индукционно закаленных) могут потребоваться специальные методы обработки твердых материалов на точильном станке.
Типичные проблемы и аспекты обработки материалов на станках.
К распространенным проблемам, возникающим при механической обработке стали 4135 / 34CrMo4, относятся:
- Износ инструмента и сколы в диапазонах высокой твердости, особенно при прерывистой резке или нестабильной установке.
- Риск изменения размеров после окончательной термообработки, если деформация, вызванная термообработкой, не будет должным образом учтена.
- В некоторых условиях, если стружколомы и параметры резания не оптимизированы, может образовываться длинная стружка.
Для смягчения этих трудностей в процессе планирования часто разделяют черновую обработку (в более мягком состоянии) и чистовую обработку (после термообработки с припусками), а также могут включать промежуточную снятие напряжений для поддержания стабильности размеров.
Свариваемость и методы сварки
Сталь 4135/34CrMo4 не является легкосвариваемой конструкционной сталью, но её можно сваривать при соблюдении соответствующих мер предосторожности. Высокое содержание углерода и легирующих элементов приводит к повышенной чувствительности к водородному растрескиванию и охрупчиванию в зоне термического воздействия, если сварка не контролируется должным образом.
Классификация свариваемости
Эти стали, как правило, считаются обладающими ограниченной свариваемостью и требуют предварительного нагрева и последующей термической обработки после сварки, особенно для толстых профилей или сильно ограниченных сварных соединений. На свариваемость влияет углеродный эквивалент (CE), который обычно находится в диапазоне, требующем тщательного термического контроля.
Рекомендуемые методы сварки
- Предварительный нагрев: обычно используется диапазон температур примерно 200–300 °C, в зависимости от толщины и степени жесткости.
- Температура между проходами: поддерживать в пределах рекомендуемых значений (часто аналогичных или немного превышающих температуру предварительного нагрева), чтобы избежать чрезмерной твердости и остаточных напряжений.
- Послесварочная термообработка: для восстановления механических свойств и снижения остаточных напряжений может потребоваться снятие напряжений или полная закалка и отпуск.
- Использование сварочных материалов с низким содержанием водорода позволяет минимизировать риск образования трещин, вызванных водородом.
Для ответственных компонентов (таких как детали, работающие под давлением, или компоненты автомобильной промышленности, имеющие важное значение для безопасности) сварка должна быть одобрена и квалифицирована в соответствии с надлежащими процедурами, включая протоколы квалификации сварочных процедур (WPQR) и неразрушающий контроль соединений.
Формуемость, ковка и горячая обработка
Сталь 4135 / 34CrMo4 обладает хорошей обрабатываемостью в горячем состоянии и широко используется для ковки валов, колец и других деталей сложной формы.
Диапазон температур ковки
- Типичная температура ковки: нагрев до приблизительно 1150–1200 °C.
- Температура чистовой ковки: не ниже примерно 850–900 °C для поддержания достаточной пластичности.
- Охлаждение: обычно это контролируемое охлаждение в неподвижном воздухе или в сухих изоляционных материалах с последующей нормализацией или отжигом.
Перегрев во время ковки может привести к укрупнению зерен, снижая ударную вязкость. После ковки применяется соответствующая термическая обработка (часто нормализация с последующим закаливанием и отпуском) для восстановления однородной и мелкозернистой микроструктуры.
Холодная обработка и гибка
Холодная формовка стали 4135/34CrMo4 возможна в отожженном состоянии, но формуемость снижается по сравнению с низкоуглеродистыми конструкционными сталями из-за более высокой прочности. При таких операциях, как гибка, вытяжка или осадка, необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать растрескивания; для ответственных операций холодной обработки более толстых профилей иногда используется умеренный предварительный нагрев (например, 150–250 °C).
Обработка поверхности и износостойкость
Обработка поверхности часто применяется для повышения износостойкости и усталостной прочности компонентов из стали 4135/34CrMo4 без ущерба для прочности их сердцевины.
Индукционная и пламенная закалка
Благодаря содержанию углерода и легирующих примесей, сталь 4135 / 34CrMo4 хорошо поддается индукционной закалке:
- Нагрев поверхности до температур аустенитизации с последующим быстрым охлаждением.
- Достижимая твердость поверхности может достигать приблизительно 50–58 HRC в зависимости от параметров процесса.
- Подходит для локальной закалки шестерен, распределительных валов и посадочных мест подшипников.
После индукционной закалки рекомендуется отпуск при умеренной температуре для снижения хрупкости закаленного слоя при сохранении высокой твердости поверхности.
Азотирование
Некоторые разновидности стали 34CrMo4/4135 могут быть подвергнуты азотированию для получения тонкого твердого поверхностного слоя, состоящего из нитридов. Преимуществами являются:
- Высокая твердость поверхности и превосходная износостойкость.
- Минимальные искажения из-за низких температур процесса (обычно 480–550 °C).
- Улучшенная усталостная прочность, особенно для компонентов, подверженных циклическим нагрузкам.
Твердость сердцевины перед азотированием должна быть подобрана соответствующим образом, чтобы обеспечить прочность азотированного слоя, как правило, путем закалки и отпуска до средней твердости перед азотированием.
Покрытия и защита от коррозии
Поскольку сталь 4135/34CrMo4 не обладает высокой собственной коррозионной стойкостью, в зависимости от условий эксплуатации обычно используются защитные меры, такие как покраска, фосфатирование, гальваническое покрытие или современные системы покрытий. При работе в условиях смазанного контакта правильный выбор смазки и шероховатости поверхности важен для контроля износа.
Коррозионная стойкость
Сталь 4135 / 34CrMo4 не является нержавеющей сталью и обладает ограниченной коррозионной стойкостью. В стандартных атмосферных условиях незащищенные поверхности будут ржаветь. Ключевые особенности включают:
- В сухих помещениях достаточно умеренной защиты поверхности (например, масляной пленки).
- В условиях эксплуатации на открытом воздухе или во влажной среде обычно требуются краски, покрытия или гальваническое нанесение.
- В агрессивных средах (солевой туман, воздействие химических веществ), нержавеющая сталь или же часто предпочтение отдается решениям со специальным покрытием.
Профилактические меры следует рассматривать на этапе проектирования, поскольку коррозия может существенно повлиять на срок службы или функционирование компонентов.

Типичные области применения стали 4135 / 34CrMo4
Сталь 4135 / 34CrMo4 используется для производства широкого спектра средне- и высокопрочных компонентов в машиностроении, автомобилестроении и общей промышленности. Она особенно подходит для деталей, требующих высокой прочности, хорошей ударной вязкости и надежной усталостной стойкости.
Автомобильные и силовые компоненты
- Трансмиссионные валы, входные и выходные валы, карданные валы
- Шестерни, зубчатые колеса и синхронизирующие ступицы
- Оси, полуоси и компоненты дифференциала
- Шатуны и элементы коленчатого вала в некоторых конструкциях
Общее машиностроение и промышленное применение
- Валы повышенной прочности для редукторов, насосов и компрессоров.
- Валы шестерен и зубчатые колеса в промышленных редукторах
- Муфты, фланцы и различные элементы машин, подверженные динамическим нагрузкам.
- Болты, шпильки и крепежные элементы, требующие большей прочности, чем углеродистая сталь.
Компоненты, связанные с нефтью, газом и давлением
- Бурильные колонны и некоторые компоненты бурильной колонны.
- Детали сосудов под давлением, при условии соблюдения применимых норм.
- Штоки гидравлических цилиндров и механические трубки высокого давления
Инструменты и приспособления
- Прочные крепежные элементы и зажимные устройства
- Оправки, шпиндели и другой инструмент, требующий износостойкости и усталостной прочности.
Сравнение с аналогичными легированными сталями
Сталь 4135/34CrMo4 входит в более широкое семейство хромомолибденовых легированных сталей. На практике ее часто сравнивают с близкими марками, такими как 4130, 4140 и 42CrMo4.
Сравнение с 4130 годом
- Сталь марки 4130 имеет более низкое содержание углерода (~0.28–0.33%), что обеспечивает лучшую свариваемость и ударную вязкость, но более низкую максимальную прочность и твердость.
- Сплав 4135 обеспечивает более высокую достижимую прочность и износостойкость благодаря несколько более высокому содержанию углерода.
Сравнение с 4140 / 42CrMo4
- Сталь 4140/42CrMo4 обычно имеет более высокое содержание углерода (~0.38–0.45%) и часто немного более высокое соотношение Cr/Mo, что обеспечивает еще более высокую прочность.
- Сплав 4135 / 34CrMo4 представляет собой компромиссное решение, обеспечивающее несколько лучшую ударную вязкость и свариваемость, чем 4140, при сохранении высокой прочности.
Выбор между этими сталями основывается на требуемом уровне прочности, ударной вязкости, свариваемости и соотношении цены и качества. Для многих автомобильных и машиностроительных компонентов сталь 4135 / 34CrMo4 предлагает сбалансированное решение.
Рекомендации по проектированию и выбору
При выборе стали 4135 / 34CrMo4 инженерам следует учитывать не только базовый уровень прочности, но и весь жизненный цикл компонента, включая производство, условия эксплуатации и техническое обслуживание.
Ключевые соображения
- Требуемые механические свойства и применимые стандарты (например, EN 10083-3 или конкретные спецификации производителя).
- Размер и геометрия сечения влияют на достижимую твердость и однородность микроструктуры.
- Способ термической обработки и его влияние на деформацию, остаточные напряжения и допуски по размерам.
- Необходима обработка поверхности для повышения износостойкости, устойчивости к усталости и коррозии.
- Сварные или цельносварные конструкции, и приемлемы ли ограничения по свариваемости.
Для применений, где безопасность имеет первостепенное значение, часто необходимо учитывать чистоту стали, контроль наличия включений и класс качества (например, специальное качество прутка, материал, дегазированный в вакууме), чтобы обеспечить стабильные показатели усталостной прочности и ударной вязкости.
Типичные проблемы и практические соображения
При практическом применении стали 4135/34CrMo4 наблюдаются определенные повторяющиеся проблемы, если проектирование и контроль технологического процесса недостаточны:
- Деформация после закалки и отпуска, особенно в асимметричных или тонкостенных деталях.
- Недостаточная твердость или мягкие стержни в чрезмерно толстых сечениях при превышении пределов закаливаемости.
- Образование трещин в сварных швах или зонах термического воздействия при недостаточном предварительном нагреве и контроле содержания водорода.
- Неожиданные усталостные разрушения, вызванные дефектами поверхности, включениями или недостаточной обработкой и чистовой обработкой поверхности.
Для предотвращения этих проблем необходимы скоординированное проектирование, методы термообработки, стратегия механической обработки и обеспечение качества, включая надлежащие процедуры тестирования и контроля.

